1 00:00:13,280 --> 00:00:18,760 - Quería crear un futuro. - Aquí ningún extranjero lo ha hecho. 2 00:00:18,920 --> 00:00:22,680 Llevar de vuelta a casa. Te explotarán. 3 00:00:22,840 --> 00:00:27,280 Durante la ocupación trabajó Storting con Sidorova. Yo también. 4 00:00:27,440 --> 00:00:29,680 Recibieron órdenes de Rusia. 5 00:00:29,840 --> 00:00:35,360 La decisión se aplica hasta el próximo elecciones importantes en septiembre. 6 00:00:35,520 --> 00:00:38,000 yo renuncio como ministro de defensa. 7 00:00:38,160 --> 00:00:41,480 Jesper Berg para vaciar el país de los rusos. 8 00:00:41,640 --> 00:00:44,840 Tengo un hijo con una rusa. Dime la verdad. 9 00:00:45,000 --> 00:00:49,880 - Debes viajar a Alemania. - ¿Y si te envían a Moscú? 10 00:00:50,040 --> 00:00:52,880 El compañero de Sidorova está en el avión. 11 00:00:53,040 --> 00:00:57,320 Le doy a Sidorova una buena razón para llevar a casa. 12 00:01:09,240 --> 00:01:12,520 ¡Oye, ven aquí! 13 00:01:14,240 --> 00:01:16,040 Que lindo verte. 14 00:01:16,200 --> 00:01:22,600 Finalmente podemos recibir Nuevamente inmigrantes rusos en Noruega. 15 00:01:22,760 --> 00:01:28,400 Es una victoria para el Estado de derecho que las expulsiones son inválidas. 16 00:01:28,560 --> 00:01:32,280 Ahora mismo estoy feliz, porque la familia está de vuelta en casa. 17 00:01:32,440 --> 00:01:37,280 Ni siquiera el Primer Ministro Berg está por encima de la ley. 18 00:01:46,480 --> 00:01:50,000 ¿Sabes si el socio de Sidorova fue detenido? 19 00:01:53,480 --> 00:01:56,280 Lo siento muchísimo, Señora Sidorova. 20 00:01:56,440 --> 00:02:00,560 Su pareja fue detenida en el aeropuerto de Moscú. 21 00:02:00,720 --> 00:02:04,480 - Bueno, ella había llamado. - Sí... 22 00:02:04,640 --> 00:02:09,080 Irina, una niña fue arrestada. en el aeropuerto de Sjeremetjevo. 23 00:02:09,240 --> 00:02:14,560 Se le mostró a tu novia. entonces Según tengo entendido, le quitaron el pasaporte. 24 00:02:14,720 --> 00:02:17,480 - Lo lamento. - Gracias. 25 00:03:26,280 --> 00:03:32,600 Dile a tus jefes que lo haría Quiero negociar para que Ljuba lo sea. 26 00:03:32,760 --> 00:03:39,000 Lo siento, señora Sidorova, pero no me involucraré. 27 00:03:39,160 --> 00:03:44,960 Te he cubierto durante muchos años y por supuesto es parte de ti. 28 00:03:48,280 --> 00:03:51,280 Sí. ¿Qué puedes ofrecerles? 29 00:03:51,440 --> 00:03:56,320 tengo informacion sobre las autoridades noruegas. 30 00:04:00,280 --> 00:04:04,880 Disculpe, ¿Eres Bogdanovitj Igor Sobol? 31 00:04:05,040 --> 00:04:08,200 Son dueños del hermoso restaurante, ¿verdad? 32 00:04:08,360 --> 00:04:10,480 Soy Bente Norum de Noruega. 33 00:04:10,640 --> 00:04:14,600 Era dueño de un restaurante en Oslo. y Hotel Doma. 34 00:04:14,760 --> 00:04:18,240 eran los favoritos entre los empresarios rusos. 35 00:04:18,400 --> 00:04:23,840 quiero comprar una acción de este fino restaurante. 36 00:04:26,840 --> 00:04:29,440 ¿Por qué debería venderte? 37 00:04:29,600 --> 00:04:34,080 La calidad de la comida es alta. 38 00:04:34,240 --> 00:04:37,080 El menú es tanto tradicional como inventivo. 39 00:04:37,240 --> 00:04:42,520 Pero no funcionará con placas, que compite con la comida. 40 00:04:42,680 --> 00:04:47,280 Puedo hacer este hermoso lugar en algo fantástico. 41 00:04:48,880 --> 00:04:53,880 - ¿Qué dices? - Maja esperando. Vamos, Bente. 42 00:04:57,280 --> 00:05:03,040 - ¿Quién es, Nicolás? - Bente Norum, un conocido de Noruega. 43 00:05:11,880 --> 00:05:16,560 - ¿Nicholas dice ni siquiera hola? - Probablemente esté ocupado. 44 00:05:30,680 --> 00:05:35,600 Si deseas ver a Ljuba igen, debes hablar con Ihorskij en Oslo. 45 00:05:35,760 --> 00:05:40,640 Gracias. No lo olvidaré. 46 00:05:45,080 --> 00:05:49,640 - No hemos pedido nada. - Es el señor Sobol. 47 00:06:06,680 --> 00:06:08,920 Señora Norum. 48 00:06:10,480 --> 00:06:16,240 - ¿Y la encantadora señorita? - Esta es mi hija, Maia. 49 00:06:18,480 --> 00:06:24,280 Aprecio tu interés en el restaurante. Podemos tener una reunión. 50 00:06:24,440 --> 00:06:27,680 ¿Estás interesado? en vender una acción? 51 00:06:27,840 --> 00:06:32,880 Siempre estoy interesado en hacer hacer negocios con las personas adecuadas. 52 00:06:33,040 --> 00:06:39,080 - Mi horario de oficina. 15 mañana? - Está bien. 53 00:06:41,200 --> 00:06:43,800 Mi tarjeta de presentación. 54 00:06:43,960 --> 00:06:48,360 - Buen provecho. Te veré mañana. - Lo hacemos. 55 00:06:58,280 --> 00:07:01,280 - Hola. - Hola. 56 00:07:01,440 --> 00:07:05,280 - Adivina quién es el cumpleaños. - ¿En realidad? 57 00:07:05,440 --> 00:07:07,560 - ¡Felicitaciones! - Gracias. 58 00:07:07,720 --> 00:07:10,240 Adivina qué le compro. 59 00:07:10,400 --> 00:07:14,760 Compro el restaurante. Es un buen regalo, ¿verdad? 60 00:07:55,760 --> 00:08:01,280 Cuando Berg obtuvo información sobre el Storting, comenzaron a confiar en mí. 61 00:08:01,440 --> 00:08:05,480 Nuestras fuentes dicen lo contrario, Señora Sidorova. 62 00:08:07,080 --> 00:08:09,360 Moscú no confía en ti. 63 00:08:09,520 --> 00:08:16,240 Si quieres ver a tu amigo, debes regresar a Moscú. 64 00:08:17,280 --> 00:08:19,280 ¡A mí también me gustaría! 65 00:08:19,440 --> 00:08:23,280 Pero que Ljuba venga a Noruega. Ella es inocente. 66 00:08:24,880 --> 00:08:27,280 ¿Inocente? 67 00:08:27,440 --> 00:08:32,680 Su amante es la causa de todos sus problemas. 68 00:08:32,840 --> 00:08:35,760 Ya no piensan con claridad. 69 00:08:47,280 --> 00:08:49,880 Viajo durante cinco días. 70 00:08:52,880 --> 00:08:55,680 Lo desaconsejaría encarecidamente. 71 00:08:55,840 --> 00:08:59,720 Quizás nunca salir de Rusia nuevamente. 72 00:08:59,880 --> 00:09:05,760 Ya he tomado una decisión. Debo hablar con Ljuba. 73 00:09:05,920 --> 00:09:09,200 ¿Te molestarás? 74 00:09:09,360 --> 00:09:12,400 No, estoy seguro. 75 00:09:16,680 --> 00:09:19,480 Necesito hablar con Jakub Targalski. 76 00:09:19,640 --> 00:09:22,680 Él estudia el Jurásico. en la Universidad de Oslo. 77 00:09:22,840 --> 00:09:26,280 No puede decir nada nuevo. 78 00:09:26,440 --> 00:09:33,000 Te pregunto, Hilde. Debería concertar una reunión inmediatamente. 79 00:09:33,160 --> 00:09:35,880 Como los primeros ministros de otros países, 80 00:09:36,040 --> 00:09:41,480 - me encanta que Jesper Berg mire él mismo como libertador. 81 00:09:43,080 --> 00:09:46,600 Pero él nunca habla sobre su esposa, Astrid Berg. 82 00:09:46,760 --> 00:09:52,720 ella ha aceptado dinero de la industria petrolera rusa. 83 00:09:52,880 --> 00:09:59,160 Dinero que los oligarcas rusos han robado al pueblo noruego. 84 00:09:59,320 --> 00:10:05,040 Nunca olvidaremos esos que sacrificaron sus vidas por una Noruega libre - 85 00:10:05,200 --> 00:10:09,720 - pero nunca esos que vendió nuestra herencia - 86 00:10:09,880 --> 00:10:11,680 - ¡para beneficio personal! 87 00:10:14,440 --> 00:10:17,880 Dirige la campaña el día de la libertad. 88 00:10:20,120 --> 00:10:22,920 Central Hidroeléctrica Stormnes 89 00:10:25,560 --> 00:10:29,720 Es lamentable que Harald ataque Yo a través de mi ex esposa. 90 00:10:29,880 --> 00:10:34,200 - ¿Por qué no respondes? - Yo haré eso. 91 00:10:34,360 --> 00:10:40,240 Nunca lo he hecho y nunca lo haré. hacer negocios con especuladores. 92 00:10:40,400 --> 00:10:45,680 - ¿Lo has hecho alguna vez? - No. Punto final. 93 00:10:45,840 --> 00:10:51,400 He dedicado tiempo a cosas como esta potencia de bomba. 94 00:10:51,560 --> 00:10:58,000 Es bueno para el clima. y para nuestra relación con Europa. 95 00:10:58,160 --> 00:11:05,120 Responsable de la consultora Stellux para dotar de personal y capacitación aquí. 96 00:11:05,280 --> 00:11:09,080 Hace dos años obtuvieron 73 millones. coronas de Rusia - 97 00:11:09,240 --> 00:11:14,880 - formar trabajadores rusos en la producción noruega de gas y petróleo. 98 00:11:18,880 --> 00:11:22,680 No sé nada sobre. 99 00:11:22,840 --> 00:11:27,560 Hay muchas cosas que no sabes cuando se trata de especuladores. 100 00:11:30,200 --> 00:11:32,760 casa de gobierno 101 00:11:32,920 --> 00:11:38,200 nunca haré negocios con especuladores. 102 00:11:42,680 --> 00:11:46,520 - Han roto con Stellux. - Bien. 103 00:11:46,680 --> 00:11:51,200 También debes castigar a aquellos que se hizo rico con la ocupación. 104 00:11:51,360 --> 00:11:55,800 Es un proceso continuo. ¿No podemos simplemente apagarnos? 105 00:11:55,960 --> 00:11:59,640 La mayoría piensa lo contrario. Mira aquí. 106 00:12:00,680 --> 00:12:03,480 especuladores ¡Debe estar etiquetado! 107 00:12:03,640 --> 00:12:06,360 La gente está enojada. 108 00:12:09,480 --> 00:12:15,280 La gente sabe bien que el Primer Ministro no elegir todos los proveedores posibles. 109 00:12:15,440 --> 00:12:20,480 No es sabio que lo intentes para eludir tu responsabilidad. 110 00:12:20,640 --> 00:12:23,040 ¿Para qué te pago? 111 00:12:23,200 --> 00:12:28,200 Si quieres que te retengan, debemos dirigir su odio hacia los demás. 112 00:12:28,360 --> 00:12:33,440 Quizás Bente Norum, Dueño del hotel, que se mudó a Moscú. 113 00:12:35,360 --> 00:12:40,920 Ella sirvió un poco más de 33 millones. sobre la venta del hotel. 114 00:12:42,480 --> 00:12:47,120 - Es la nueva cara deprofitmagernes. - Excelente. 115 00:12:47,280 --> 00:12:52,480 - Consigue barril en ØKOKRIM. - Por tanto, iré a Londres. 116 00:12:52,640 --> 00:12:54,880 - ¿Cuando? - Preferiblemente esta noche. 117 00:12:55,040 --> 00:12:58,880 mi nieta mayor Fue hospitalizado anoche. 118 00:12:59,040 --> 00:13:03,200 hubo complicaciones después de la apendicectomía. 119 00:13:03,360 --> 00:13:07,080 - Pero puedo esperar... - No, ocupa el último lugar. 120 00:13:07,240 --> 00:13:10,120 Pero el teléfono llamó directamente a la Autoridad Nacional para la Investigación y el Enjuiciamiento de Delitos Económicos y Ambientales en Noruega. Lo estamos haciendo. 121 00:13:19,480 --> 00:13:23,480 Desde que asumo la responsabilidad para el restaurante - 122 00:13:23,640 --> 00:13:27,040 - tengo el 25% de mi inversión. 123 00:13:28,280 --> 00:13:32,480 Sin duda es ventajoso ser tu pareja. 124 00:13:33,880 --> 00:13:36,400 Pero el 25% es demasiado. 125 00:13:36,560 --> 00:13:41,680 - 20%. - 14%, esposa Norum. 126 00:13:53,280 --> 00:13:57,480 Si pagas la renovación, tenemos un acuerdo. 127 00:14:03,280 --> 00:14:06,480 - ¿Hola? - ¿Existe Bente Norum? 128 00:14:06,640 --> 00:14:10,520 - ¿Quién es? - Vegard Myklebust de NRK. 129 00:14:10,680 --> 00:14:16,080 ¿Sabías que las autoridades noruegas congelar sus activos en Noruega? 130 00:14:16,240 --> 00:14:20,480 - ¿De dónde sacaste esto? - Una fuente del Gabinete. 131 00:14:20,640 --> 00:14:24,280 Usted investigó como un generador de ganancias. ¿Qué opinas sobre eso? 132 00:14:24,440 --> 00:14:26,360 ¿Sabes que? 133 00:14:26,520 --> 00:14:31,880 Si escribes sobre ello, solicitante. a ti. Gracias. Adiós. 134 00:14:32,040 --> 00:14:35,680 Hola chicas. Hola Annabelle. 135 00:14:35,840 --> 00:14:40,680 ¿Has estado en Palacio Vojvoda? Es un restaurante. 136 00:14:40,840 --> 00:14:43,880 Los postres son muy buenos. 137 00:14:44,040 --> 00:14:47,320 ¡Demorado! 138 00:14:49,880 --> 00:14:53,280 ¡Normalmente tomo dos entrantes! 139 00:14:53,440 --> 00:14:56,800 Madre, ¿debe venir Annabelle? con el restaurante hoy? 140 00:14:59,480 --> 00:15:04,080 Otro día. Ella puede conseguir lo mismo Muchos entrantes, ella tendrá. 141 00:15:05,320 --> 00:15:09,880 Mamá está tan feliz con los restaurantes. ella comprará uno. 142 00:15:10,040 --> 00:15:12,480 - ¿Hola? - ¿Vegard Myklebust? 143 00:15:12,640 --> 00:15:16,760 Es Bente Norum otra vez. Me gustaría hablar. 144 00:15:32,280 --> 00:15:35,080 - Sí. - Sí. 145 00:15:37,880 --> 00:15:41,000 - Hola mamá. - Hola, hijo. 146 00:15:42,080 --> 00:15:45,120 - ¡Oye, Gretel! - Hola. 147 00:15:46,360 --> 00:15:50,640 - Qué agradable sorpresa. - Te he extrañado. 148 00:15:50,800 --> 00:15:54,640 Nosotros también te extrañamos. Puedes venir tantas veces como quieras. 149 00:15:57,280 --> 00:16:00,360 - ¿Te aterroricé? - Lo hiciste. 150 00:16:00,520 --> 00:16:04,080 ¿Puedo tener un abrazo? Donde es un placer verte. 151 00:16:04,240 --> 00:16:07,880 ¿Por qué crees que ¿congelan tus bienes? 152 00:16:08,040 --> 00:16:13,880 El primer ministro está bajo presión. Tengo una pregunta para él. 153 00:16:14,040 --> 00:16:18,880 Jesper Berg, ¿cuándo recibiré el ¿Dinero que me robaste? 154 00:16:19,040 --> 00:16:22,680 Norum era rico en la ocupación rusa de Noruega. 155 00:16:22,840 --> 00:16:26,440 Creemos que el dinero debería acumular noruegos honestos. 156 00:16:26,600 --> 00:16:31,280 La consultora Stellux sirvió También dinero de los rusos. 157 00:16:31,440 --> 00:16:35,880 Stellux no recibe ningún trato especial. También serán investigados. 158 00:16:36,040 --> 00:16:39,480 Cariño, ¿no debería irse a la cama? 159 00:16:39,640 --> 00:16:42,880 - Puedo hacerlo. - No, déjame. 160 00:16:43,040 --> 00:16:46,320 - ¿Está seguro? - Por supuesto. 161 00:16:47,880 --> 00:16:50,680 - Dormir bien. - Buenas noches. 162 00:16:55,880 --> 00:17:02,720 - ¿No has invertido Stellux? - Sí, pero lo he vendido todo. 163 00:17:02,880 --> 00:17:05,880 ¿Pero sirvió bien en la venta de acciones? 164 00:17:06,040 --> 00:17:09,280 van a una buena vida para tu nieto. 165 00:17:09,440 --> 00:17:14,320 esperaba que me dieras dinero a la comunidad. 166 00:17:14,480 --> 00:17:18,480 El primero en presentarse será recibido con simpatía. 167 00:17:18,640 --> 00:17:23,080 Esos medios revelan emergiendo como simples especuladores. 168 00:17:23,240 --> 00:17:25,280 Mamá, escucha. 169 00:17:26,800 --> 00:17:30,880 Familias noruegas dependientes de Stellux, mientras los rusos estaban allí. 170 00:17:31,040 --> 00:17:36,440 - Los puestos de trabajo creados. - Dígalo antes de que la prensa se dé cuenta. 171 00:17:36,600 --> 00:17:43,240 No descubren nada. Las acciones eran propiedad por una sociedad holding en Guernsey. 172 00:17:45,080 --> 00:17:48,160 ¿Recuerdas cuando te pregunté si robabas? 173 00:17:48,320 --> 00:17:50,240 ¡No soy un niño! 174 00:17:50,400 --> 00:17:53,280 Stellux siendo asaltado. 175 00:17:53,440 --> 00:17:57,400 Es ingenuo pensar que no serás revelado. 176 00:17:57,560 --> 00:18:01,440 No soy ingenuo. ¡No viniste a ver a tu nieto! 177 00:18:01,600 --> 00:18:04,480 ¡Simplemente guía la campaña! 178 00:18:07,080 --> 00:18:08,880 Fritjof... 179 00:18:15,680 --> 00:18:18,680 Hr. Targalski, soy la señora Sidorova. 180 00:18:18,840 --> 00:18:22,880 - Estoy contento. - Tú también. 181 00:18:23,040 --> 00:18:25,080 Gracias por venir. 182 00:18:25,240 --> 00:18:30,480 hilde quiero hablar en privado con el Sr. Targalski. 183 00:18:31,480 --> 00:18:34,200 - Bueno. - Gracias. 184 00:18:48,680 --> 00:18:54,920 Sé que el trabajo de AW, el servicio de inteligencia polaco. 185 00:18:55,080 --> 00:18:58,760 Están equivocados. Soy estudiante en... 186 00:18:58,920 --> 00:19:03,520 No tengo tiempo, señor. Targalski. Sé quién eres. 187 00:19:05,480 --> 00:19:08,280 tengo conocimiento de los funcionarios europeos - 188 00:19:08,440 --> 00:19:10,280 - trabajando para Rusia. 189 00:19:10,440 --> 00:19:13,520 - Dame un ejemplo. - Pía Rasmussen. 190 00:19:13,680 --> 00:19:17,680 ella esta en una posición alta en el Comercio Danés. 191 00:19:17,840 --> 00:19:21,480 Primero debe ser evaluado por el servicio. 192 00:19:21,640 --> 00:19:26,880 Necesitan conseguir a mi novio. fuera de Rusia en tres días. 193 00:19:27,040 --> 00:19:29,080 Es imposible. 194 00:19:29,240 --> 00:19:34,640 Deben, si quieren Inteligencia rusa sobre mí. 195 00:19:49,280 --> 00:19:53,280 Hola, mi nombre es Ljuba Sorokina. 196 00:19:53,440 --> 00:19:58,280 voy a controlar con doctorado Versjinina. 197 00:20:00,280 --> 00:20:03,120 ¿Dice por qué me llaman? 198 00:20:03,280 --> 00:20:05,680 Debe hablar con su médico al respecto. 199 00:20:08,840 --> 00:20:11,560 El médico estará allí. 200 00:20:20,680 --> 00:20:23,880 Hola, soy la doctora Versjinina. Sentarse. 201 00:20:24,040 --> 00:20:29,240 ¿Por qué me llaman para comprobarlo? 202 00:20:29,400 --> 00:20:33,120 Deberían viajar a Tbilisi. 203 00:20:34,480 --> 00:20:37,280 Se puede seguir mejor el embarazo. 204 00:20:37,440 --> 00:20:40,680 ¿Hay mejores en Tbilisi que en Moscú? 205 00:20:44,600 --> 00:20:47,000 ¿Es usted médico? 206 00:20:48,680 --> 00:20:52,880 Cariño mío. Confía en ella. Ella sabe lo que está haciendo. 207 00:20:53,040 --> 00:20:57,240 espero que pronto puede volver aquí. 208 00:21:04,480 --> 00:21:07,680 Vístelos. Esperaré afuera. 209 00:21:23,680 --> 00:21:25,920 Entonces. 210 00:21:31,280 --> 00:21:32,840 ¿Quién eres? 211 00:21:33,000 --> 00:21:36,480 De ahora en adelante soy tu hermana, Olga. 212 00:21:36,640 --> 00:21:41,520 Este es tu marido, Danik. Nos vamos a casa a Tbilisi. 213 00:21:41,680 --> 00:21:46,240 - después de una boda en casa de su marido parientes aquí en Moscú. 214 00:21:46,400 --> 00:21:49,200 Te sacaremos del país. 215 00:21:57,960 --> 00:22:00,480 SENTIRLOS 216 00:22:00,640 --> 00:22:04,480 El GIF está dividido más de 300.000 veces. 217 00:22:04,640 --> 00:22:08,880 Ha inspirado una campaña que revela a los especuladores. 218 00:22:09,040 --> 00:22:12,960 Y es a su vez engendrado otra campaña. 219 00:22:13,120 --> 00:22:16,080 ¿Sabemos? ¿Quién está detrás de la campaña? 220 00:22:17,080 --> 00:22:20,200 es mejor no preguntas sobre eso. 221 00:22:34,280 --> 00:22:37,640 Dáselo al Primer Ministro, cuando terminó. 222 00:22:37,800 --> 00:22:42,120 Ciertamente hay información interesante adelante. 223 00:22:42,280 --> 00:22:45,240 Hablaremos de eso más tarde. 224 00:22:46,480 --> 00:22:51,160 - ¿Grete fue otra vez? - Sí, debería darte esto. 225 00:22:54,080 --> 00:22:56,200 ¿Grete? 226 00:22:58,480 --> 00:23:02,600 - Ya no puedo trabajar aquí. - ¿La operación salió mal? 227 00:23:02,760 --> 00:23:07,480 No, este es mi hijo. Tenía acciones de Stellux. 228 00:23:13,880 --> 00:23:19,440 - No estaba a su propio nombre. - La prensa lo detectará. 229 00:23:19,600 --> 00:23:21,880 ¿Qué te llevó a Londres? 230 00:23:22,040 --> 00:23:25,880 Para que dé un paso adelante y devolver el dinero. 231 00:23:26,040 --> 00:23:29,800 - ¿Qué dijo? - Él se niega. 232 00:23:32,280 --> 00:23:34,520 Llámalo. 233 00:23:49,680 --> 00:23:54,080 - Hola mamá. - No, primer ministro Berg. 234 00:23:57,680 --> 00:24:01,880 Tu madre dimitirá como Secretario de Estado gracias a usted. 235 00:24:02,040 --> 00:24:07,280 Depende de ella. no creo He hecho algo mal. 236 00:24:07,440 --> 00:24:11,840 Cuando hay opiniones diferentes sobre, Fritjof. 237 00:24:13,480 --> 00:24:18,880 ¿Le dijo a Grete que está enferma? 238 00:24:19,040 --> 00:24:23,520 ella no quiere, que salga, pero... 239 00:24:23,680 --> 00:24:27,080 - ¡¿Qué dices?! - Está gravemente enferma. 240 00:24:29,880 --> 00:24:35,280 Mi madre no sabía nada. Sólo puedo agregar - 241 00:24:35,440 --> 00:24:39,880 - que volveré a Noruega para hacer lo correcto. 242 00:24:40,040 --> 00:24:43,040 Organizamos la rueda de prensa. 243 00:24:43,200 --> 00:24:49,080 Soy despiadado contra esos quién ganó dinero con la ocupación - 244 00:24:49,240 --> 00:24:55,680 - pero cuando la gente, por iniciativa propia, devolver las ganancias - 245 00:24:55,840 --> 00:25:00,600 - y discúlpate, entonces tienen una segunda oportunidad. 246 00:25:00,760 --> 00:25:03,680 ¿Has visto este titular? 247 00:25:06,320 --> 00:25:10,560 Limitar a los soldados en Pasvik. recibir 20 años de prisión 248 00:25:42,160 --> 00:25:47,120 ¿Alcanzar? Sí, lo he visto en las noticias. 249 00:25:53,280 --> 00:25:55,880 - ¿Servicio de habitaciones? - Debe ser un error. 250 00:25:56,040 --> 00:25:59,600 Lo es para mí. Yo quería tortilla. 251 00:26:02,080 --> 00:26:08,480 No puedes pedir servicio de habitaciones todos los días. día! ¡Puedes bajar y comprar! 252 00:26:08,640 --> 00:26:11,600 Yo pago, Maja. 253 00:26:11,760 --> 00:26:14,440 - Gracias. - Adiós. 254 00:26:14,600 --> 00:26:17,600 No lo vuelvo a hacer. 255 00:26:19,280 --> 00:26:22,480 - Hola, Jordán. - Hola Hola. 256 00:26:22,640 --> 00:26:26,880 Lo siento, es estresante con el nuevo restaurante. 257 00:26:27,040 --> 00:26:28,960 Entiendo. 258 00:26:29,120 --> 00:26:32,400 Bueno, hazle compañía a Maja. 259 00:26:32,560 --> 00:26:36,520 Que estés bien. Adiós. 260 00:26:46,840 --> 00:26:48,960 - Hola. - Hola. 261 00:26:58,080 --> 00:27:01,920 estoy deseando para terminar el negocio. 262 00:27:03,280 --> 00:27:05,760 Lamentablemente no tengo dinero. 263 00:27:07,880 --> 00:27:12,280 Lo he oído. Está en todos los medios noruegos. 264 00:27:12,440 --> 00:27:17,680 - Puede que tarde un mes. - Era una oferta exclusiva. 265 00:27:25,520 --> 00:27:29,480 El amigo de Sidorova se ha ido. ¿Sabes algo sobre eso? 266 00:27:29,640 --> 00:27:31,880 No. 267 00:27:39,680 --> 00:27:46,680 ¿Qué le dices al 12% del restaurante? por el importe original? 268 00:27:49,880 --> 00:27:54,840 Mi bella Valquiria, Tengo una sugerencia. 269 00:27:55,000 --> 00:28:00,840 Necesito compañía de damas para reuniones informales con contactos. 270 00:28:02,080 --> 00:28:05,000 ¿Tienes una prostituta? 271 00:28:07,880 --> 00:28:09,920 No precisamente. 272 00:28:10,080 --> 00:28:14,360 tengo amigos que son interesado en el mercado noruego. 273 00:28:15,680 --> 00:28:22,280 Su visión de las normas comerciales noruegas es lo que me atrae. 274 00:28:25,480 --> 00:28:30,800 - ¿Kender eres salmón vikingo? - Son la empresa salmonera más grande. 275 00:28:32,480 --> 00:28:37,840 Su director y gerente de ventas vienen a cenar esta noche. 276 00:28:39,480 --> 00:28:44,440 Necesito tu ayuda. Tengo que ganarme su confianza. 277 00:28:44,600 --> 00:28:48,080 ¿Qué pasa con nuestro negocio? 278 00:28:48,240 --> 00:28:51,480 parte de tu salario serán los pagos. 279 00:28:51,640 --> 00:28:56,880 Obtienes el 3% del restaurante. alrededor de medio año. 280 00:28:57,040 --> 00:29:01,440 Además, ¿tengo una gran oportunidad para ti. 281 00:29:03,480 --> 00:29:05,480 ¿Estamos de acuerdo? 282 00:29:12,840 --> 00:29:17,800 ¿Sabías que el salmón vikingo era sólo ¿Con salmón crudo en sushi en Japón? 283 00:29:17,960 --> 00:29:20,280 Sí, es una buena historia. 284 00:29:20,440 --> 00:29:23,280 Los japoneses no pudieron utilizar su salmón. 285 00:29:23,440 --> 00:29:27,480 El salmón del Pacífico tiene parásitos, si se sirve crudo. 286 00:29:27,640 --> 00:29:30,880 En 1995 volamos hacia muestras. de nuestro salmón. 287 00:29:31,040 --> 00:29:35,280 Al principio fue lento, pero también lo estaban los japoneses con la idea. 288 00:29:35,440 --> 00:29:39,720 Nu usó salmón vikingo en sushi en todo el mundo. 289 00:29:39,880 --> 00:29:43,880 Es fantástico. ¡Felicidades! 290 00:29:45,160 --> 00:29:48,880 lo que el piensa sobre nuestros deberes? 291 00:29:49,040 --> 00:29:53,280 ciertamente lo sé que los derechos de importación sobre el salmón están por las nubes? 292 00:29:53,440 --> 00:29:55,480 ¿Cómo podemos evitarlo? 293 00:29:55,640 --> 00:29:58,720 Preferirían no pagar aduanas. 294 00:30:00,080 --> 00:30:05,880 Así que proponemos que formamos una empresa. 295 00:30:06,040 --> 00:30:11,520 yo sugiero que creamos una empresa conjunta - 296 00:30:11,680 --> 00:30:14,720 - donde el lado ruso tiene la mayor cantidad de acciones. 297 00:30:14,880 --> 00:30:21,400 Crearán una empresa conjunta con participación mayoritaria rusa. 298 00:30:25,080 --> 00:30:29,680 Es una opción, pero sólo con propiedad minoritaria rusa. 299 00:30:29,840 --> 00:30:34,240 Una empresa conjunta está bien, pero tendrán una participación mayoritaria. 300 00:30:35,680 --> 00:30:40,360 Dile a tus compatriotas, Qué rápido soy con el cuchillo. 301 00:30:40,520 --> 00:30:44,080 No asustes a los noruegos. Entonces se dibujan a sí mismos. 302 00:30:46,280 --> 00:30:50,240 Bente, ¿qué opinas? 303 00:30:52,080 --> 00:30:56,680 les daria la mayoria y bajar el precio de las acciones. 304 00:30:56,840 --> 00:31:01,200 Entonces se asustan y venden, y puedes hacerte cargo. 305 00:31:03,880 --> 00:31:08,120 Si no confían en Soboleva... 306 00:31:08,280 --> 00:31:11,000 Bueno. 307 00:31:24,880 --> 00:31:27,480 ¿Cuál es mi tío? 308 00:31:29,280 --> 00:31:34,200 Bicicletas Nikolai Kolesov.... 309 00:31:34,360 --> 00:31:36,600 ¿Su dirección en Moscú? 310 00:31:39,680 --> 00:31:42,960 - ¿Qué ocurre? - Debo... 311 00:31:50,080 --> 00:31:53,840 EL ruso-georgiano LÍMITE 312 00:32:03,880 --> 00:32:05,720 Control de pasaportes. 313 00:32:36,280 --> 00:32:37,920 Fuera del auto. 314 00:32:38,080 --> 00:32:44,440 Disculpe, pero mi esposa es embarazada y me siento mal. 315 00:32:44,600 --> 00:32:46,400 Venga conmigo. 316 00:33:20,960 --> 00:33:24,800 ¿Quieres un vaso de agua? 317 00:33:24,960 --> 00:33:27,720 Entonces. 318 00:33:39,280 --> 00:33:41,480 Pueden irse. 319 00:33:44,880 --> 00:33:46,760 Entonces. 320 00:33:57,480 --> 00:33:59,680 Entonces. 321 00:34:13,680 --> 00:34:17,280 ¿De qué hablaron? 322 00:34:17,440 --> 00:34:20,600 - Nada. - ¿Nada? 323 00:34:22,480 --> 00:34:26,720 ellos preguntaron si quisiera un vaso de agua. 324 00:34:30,880 --> 00:34:32,880 ¿Qué es? 325 00:34:43,520 --> 00:34:48,280 ¡Ve al hospital! ¡Hay algo mal! 326 00:34:58,480 --> 00:35:01,080 Ellos lo saben. 327 00:35:05,480 --> 00:35:07,960 ¡Nos vamos, Senka! 328 00:35:13,280 --> 00:35:17,280 - ¿Dónde estás? - En el hospital de Georgia. ¡Estoy sangrando! 329 00:35:17,440 --> 00:35:20,880 Tendré que esperar aquí. Ella debería estar en tratamiento. 330 00:35:21,040 --> 00:35:24,320 - ¿Cómo ha ocurrido? - No lo sé. 331 00:35:24,480 --> 00:35:28,880 Piénsalo, ¿Has comido o bebido algo? 332 00:35:29,040 --> 00:35:32,440 - ¡Pensar! - Conseguí agua en la frontera. 333 00:35:35,880 --> 00:35:41,280 Nadie puede tocarte. ¿Estás siguiendo? Ninguno. 334 00:35:41,440 --> 00:35:46,280 No hasta que te llame. ¿Escuchas a Ljuba? 335 00:36:03,440 --> 00:36:05,880 Sra. Sidorova. 336 00:36:08,680 --> 00:36:12,680 ¿Qué información ¿Le has dado a la UE? 337 00:36:12,840 --> 00:36:17,960 Nada importante. Nunca traicionaría a la patria. 338 00:36:18,120 --> 00:36:20,840 Sin embargo, los polacos confían en usted. 339 00:36:21,000 --> 00:36:24,280 dije que no, no lo sabían ya. 340 00:36:24,440 --> 00:36:30,280 Pía Rasmussen. ella trabaja en el Comercio Danés. 341 00:36:30,440 --> 00:36:32,840 Espera, Irina. 342 00:36:33,000 --> 00:36:39,440 Antes de que tu chica pueda regresar, debes darles más nombres. 343 00:36:39,600 --> 00:36:44,280 No gano nada con Pierdo al bebe. 344 00:36:47,280 --> 00:36:50,800 Viajo a Moscú inmediatamente. 345 00:36:50,960 --> 00:36:56,080 no queremos que regreses a Moscú ahora. 346 00:36:56,240 --> 00:37:00,320 Te queremos aquí. 347 00:37:01,680 --> 00:37:06,440 Contacta con el político noruego Peter Bjornstad. 348 00:37:06,600 --> 00:37:12,560 En ambas esposas, que tuvo que abandonar Noruega. 349 00:37:12,720 --> 00:37:17,080 Muéstrale esto. 350 00:37:19,480 --> 00:37:22,280 ¿Qué debería decirle a la UE? 351 00:37:23,480 --> 00:37:27,280 haremos una lista para los europeos. 353 00:37:43,480 --> 00:37:45,480 ¿Mor? 354 00:37:49,280 --> 00:37:53,280 - ¿Cómo te fue? - ¿Qué? 355 00:37:53,440 --> 00:37:57,400 - ¿Lo digo en la escuela? - ¿Qué? 356 00:37:57,560 --> 00:38:00,480 Que compraste el restaurante. 357 00:38:00,640 --> 00:38:05,000 ¿No está demasiado lleno de ampollas para alardear? que somos dueños de Vojvoda? 358 00:38:07,080 --> 00:38:11,280 Bueno, ¿tenemos suficiente dinero? 359 00:38:11,440 --> 00:38:14,680 No te preocupes, lo que dicen de mí en Noruega. 360 00:38:14,840 --> 00:38:17,440 Lo compramos, solo dilo. 361 00:38:22,080 --> 00:38:25,280 - Tienes aliento a vino tinto. - ¡Bonita! 362 00:38:31,880 --> 00:38:35,640 - Siéntate. - Tak, hora. Bjornstad. 363 00:38:39,000 --> 00:38:46,000 Lamento que tu novio No ha venido a Noruega. 364 00:38:46,160 --> 00:38:50,680 gracias pero espero ella pronto. 365 00:38:50,840 --> 00:38:56,760 he venido en la ocasión de su vídeo electoral. 366 00:38:58,880 --> 00:39:02,680 - He competido en el mundo. - ¡Pedro lo vuelve a hacer! 367 00:39:02,840 --> 00:39:06,960 He aprendido que hay que mostrar respeto para conseguir respeto. 368 00:39:07,120 --> 00:39:09,560 Sólo entonces obtendrás el éxito. 369 00:39:10,680 --> 00:39:13,880 - ¿Fue esa tu idea? - Quería hablar de política. 370 00:39:14,040 --> 00:39:19,280 Me gusta. Los noruegos volverán a sentirse orgullosos. 371 00:39:19,440 --> 00:39:22,360 - ¿Es de los Juegos Olímpicos de Krasnoyarsk? - Sí. 372 00:39:27,280 --> 00:39:32,280 Este documento presenta los resultados de su prueba de dopaje. 373 00:39:50,400 --> 00:39:55,320 Son falsos. Estaba limpio. 374 00:39:55,480 --> 00:39:58,080 Los métodos nuevos y mejorados muestran: 375 00:39:58,240 --> 00:40:01,880 - que había utilizado EPO, dopaje sanguíneo. 376 00:40:10,880 --> 00:40:13,080 No tienen nada que temer. 377 00:40:13,240 --> 00:40:17,640 Solo me mantienen actualizado en sus planes políticos. 379 00:40:37,680 --> 00:40:41,680 - Se puede imprimir. - ¿Y el bebé? 380 00:40:41,840 --> 00:40:45,280 El bebé está bien. No fue nada serio. 381 00:40:46,280 --> 00:40:49,560 - Muchas gracias. - Gracias. 382 00:41:02,880 --> 00:41:07,080 Ljuba sentada en un avión rumbo a Ginebra. 383 00:41:07,240 --> 00:41:13,280 En unas horas, tu amado. otra vez en tus brazos. 384 00:41:14,280 --> 00:41:17,800 - Gracias. - Pero... 385 00:41:17,960 --> 00:41:23,520 Han puesto una ampolla de veneno en su cuerpo - 386 00:41:23,680 --> 00:41:29,280 - como grietas, si aprendemos que has vuelto a ser injusto. 387 00:41:44,760 --> 00:41:48,640 - ¡Fritjof! - ¿Por qué lo revelas ahora? 388 00:41:48,800 --> 00:41:51,680 No tengo comentarios. 389 00:41:51,840 --> 00:41:55,880 - ¿Quién avisó a los medios? - No lo sé. Hola, Melania. 390 00:41:56,040 --> 00:42:01,040 - ¿Cómo es llevar a su hijo a casa? - Es maravilloso. 391 00:42:01,200 --> 00:42:05,440 ¿Sabías que era un hombre que hacía dinero? 392 00:42:05,600 --> 00:42:09,720 estoy orgulloso que asuma sus responsabilidades. 393 00:42:09,880 --> 00:42:13,480 - Mi madre no sabía nada. - ¡Fritjof! 394 00:42:36,400 --> 00:42:42,240 Mi padre dio su vida por Noruega durante la ocupación. ¡Estoy orgulloso de! 395 00:42:42,400 --> 00:42:47,280 Los especuladores de la guerra no deberían disfrutar en el ojo público. 396 00:42:47,440 --> 00:42:51,120 El perpetrador llamó Oddbjørn Haugen. 397 00:42:51,280 --> 00:42:55,880 No tiene condenas previas, pero el clima se ha activo - 398 00:42:56,040 --> 00:43:01,120 - en una campaña de odio digital, llamado ♪ mærkdem. 399 00:43:01,280 --> 00:43:06,000 Usuarios anónimos publican fotos de los especuladores noruegos. 400 00:43:07,480 --> 00:43:10,880 Personas en riesgo en la lista ¿También atacar? 401 00:43:11,040 --> 00:43:15,480 Según el servicio de seguridad , el riesgo lamentablemente es grande. 402 00:43:23,520 --> 00:43:27,520 Texto: Neel Rocco www.sdimedia.com